剛聽覺得有點冏 現在還好，反而習慣了 加上之前看了一些單曲的訪談，能漸漸接受 團員們也覺得加入hip-hop元素算是不錯的冒險 除了風格大幅改變，pv的內容似乎有點呼應目前D'espairsRay的現狀
D'espairsRay - HORIZON [HQ PV] 上传人： Ashelia
"PV感想"
pv開頭先是一位身著黑洋裝的女孩，身後有一道大門，在一間封閉的房間 女孩射出的黑色紙飛機到鏡頭前似乎碰到什麼東西就落下來，並沒有繼續往前飛 如果這位黑洋裝女孩是之前Indies的D'epairsRay，她射出的飛機就像他們的音樂，似乎碰到了什麼而到此為止
另外白色洋裝女孩，撿起了黑色紙飛機
如果說白洋裝女孩是從門外進來的，我想可視為D'espairsRay朝主流音樂代表體吧…
到後面，黑洋裝女孩打開了門，到了海邊有隱約呼應了歌曲名稱Horizon(地平線)
接著白洋裝女孩胸口抱著一台小型電視機，播映著黑洋裝女孩在海邊漫步著的畫面
宛如黑洋裝女孩為白洋裝女孩的核心，就像D'espairsRay的音樂是以Indies時期的風格為發展的核心，不過似乎也希望Major的音樂也同時能融合Indies風格，就像白洋裝女孩緊抱著那台有黑洋裝女孩畫面的電視機
最後黑洋裝女孩將手上的黑色紙飛機奮力射出，往廣闊海面的地平線
這只飛機就尤如這首有新風格的Horizon，似乎隱喻D'espairsRay朝潛在歌迷(未認識的歌迷們)投出他們的音樂，但不知道接下來飛過地平線後又會是怎麼樣，仍是未知數
D'espairsRay在單曲訪談有談到希望藉由這首讓不認識的歌迷認識他們
最後的畫面為黑色紙飛機多到快衝破那扇門，我想應該是希望聽了這首歌曲，不論是已認識，或未認識他們的歌迷的回應能「滿載而歸」吧(笑)
另外歌詞的部分
其實有些詞跟Squall的歌詞感覺蠻類似
譬如Squall裡有句「你不存在於未來的地圖」
與Horizon裡「你的身影消失在未來 」
另外詞裡也有使用「花」
不妨可以對照這兩首的歌詞
=======================================================
歌詞中譯
HORIZON
詞：HIZUMI 曲：Karyu
翻譯：酷企毛
Can you feel the new world?
We must make it
We’re going to the end
持續背負疼痛活下去吧 即使未來也是如此
你的身影消失在未來 就連悲傷責難的夜晚
也改變你成為支柱 再度踏出步伐
Looking for the news world
We must make it
We’re going to the end
即使雙腳傷痕累累 仍有個願望…
這世界的種種紛爭 縱然無能為力、深烙於內心
還是渴求光芒 這雙腳也從未停下
朝新世界 航海Go
先驅者的次世代 豪邁地踏上road
未知地horizon 僅有你的色彩
劃開強風 ride on
你的身影消失在未來 就連悲傷責難的夜晚
也改變你成為支柱 再度踏出步伐就可以了…
朝新世界 航海Go
先驅者的次世代 豪邁地踏上road
未知地horizon 僅有你的色彩
劃開強風 ride on
不讓名為你的花朵枯萎
讓你到最後一直能微笑著
前往只有你的道路
你與這片大地存在的horizon
official site: http://www.despairsray.jp/
留言列表
漫畫COMIC (3)