Marionettenspieler

最近VR(Visual Rock視覺搖滾)樂團影子漸漸在台灣的電視、廣播上慢慢散開
也讓許多人認識這類的音樂並欣賞，讓許多隱藏在底下的VR迷們感到欣慰

不過唱片公司在做宣傳後又讓某些死忠迷們感到不愉快
從SONY宣布代理SID的「黑白之吻」後，可以看到SONY東洋音樂的BLOG上(http://www.wretch.cc/blog/sonybmgjpop/29663720)開始起了一些爭論^ ^a

不論是代理VR音樂的風雲唱片、環球，還是SONY等唱片公司，似乎都會受到死忠迷們一些批評與抨擊

原因不外乎就這些：

1.專輯的譯名

2.樂團的介紹

3.特典的有無

4.跟日版是否完全一樣


專輯的譯名，就拿Kagrra,神樂第一張MJ專輯「鏡花水月」來說吧
原名為「雫」，直翻為「水滴」
對本來就認識Kagrra,的歌迷來說看起來就很親切感，不過對不認識的歌迷來說，看到專輯名稱可能就覺得蠻…普通的
畢竟唱片公司還是一個營利事業單位，不可能將東西毫無裝飾點綴就拿來販售，況且是在VR極少廣為人知唱片市場

再來就是日方的決定
不論唱片的譯名、書籍的譯名等，這些都會經過日方審合過才能發行的
所以…就算歌迷怎麼抗議，日方說了算(台灣出版界就是如此)

台灣歌迷不論喜歡或不喜歡，終究還是要看日方的決定



至於樂團的介紹
一般都會請公司的文宣來撰寫
不過這回SONY請了歌迷來寫「SID」文宣，看得出來是歌迷寫出來的東西
畢竟要用到「囂張」…應該一般文宣不會這麼了解吧(笑)
老實說，用這字真的還會吸引了不認識的歌迷
內容多少也有加入歌迷自己狂熱的成份，難免會被人說不中肯之類的評語
若找了個文宣來寫較中肯，大概又有歌迷又在唸"不了解SID"之類的(笑)

不過唱片公司早已心知肚明知道會有這種結果
但他們只要等著收錢就OK了
回到原始點，畢竟是營利單位


特典的有無…
這個可能台灣唱片公司無權做決定吧
還是得看日方願不願意
當然…台灣公司多少為了賺多一點，還是會爭取特典以增加銷售


最後是跟日版是否完全一樣

有歌迷希望台版能與日版內容物一樣，並以較不高於日版的價格購入
當然，要不要發行「初回特典盤」還是掌握在日方手中
不過也有歌迷這樣反應：
「台版的內容物會不會跟日版一樣？如果一樣就對買日版的人太不公平了！」
恩…看了這段留言不禁想笑一下
不過大多認為買日版的歌迷是對樂團的死忠支持
但買日版後卻這樣抱怨難免總要懷疑這位歌迷是否真的是支持
畢竟台灣唱片公司出台壓版的價格與歌迷購買日版價格的公平與否…應該是沒什麼太大的關係吧…？


結論：幕後黑手還是日本唱片公司，台灣代理公司或子公司只執行代理與販售

不過本身還是只想以理性的態度去支持音樂(年紀大了…XD)


以上只是一個歌迷的小小淺見