Marionettenspieler

渦-pv

又是一首搭配古爭，帶搖滾、並夾雜著作詞者生死觀的歌曲
看樣子主打歌應該都會少不了古爭這個樂器

看完歌詞又讓我想起之前的作品「沙羅雙樹的搖籃曲」
內容亦是表達了作詞者的生死觀
對於生命的意義，似乎尚末有個明確的答案…(所以才一直寫這類的詞嗎？)

pv佈景地面是一片水，感覺隱喻著地獄的奈河，也安排了一位戴著鬼面具的人物
風車轉著轉著，重覆地轉，就像人的生死不斷輪迴
風車中心就像漩渦的中心點般，可以看得出來導演別出心裁

整體來看雖黑暗卻又像寧靜如水的氛圍，或許意味著死後世界並非如一般人所想像那樣的恐怖
這部分似乎又與「沙羅雙樹的搖籃曲」有著同工異曲之處
不妨可多聽幾次~比照這兩首感受一下~

歌詞中譯
漩渦  -Kagrra,

作詩：一志 作曲：Kagrra,
翻譯：酷企毛

獨自停下腳步  仰望天空問著
存在這世界的理由  及其意義出生與死亡 

每個人皆身負  出生與死亡  亦訴說著悲哀

綻放後 飄散香氣 枯萎後 步入毀滅 生死不斷輪迴
腐朽後 回歸大地 再度萌芽 人最終究竟歸往何處？

形體之物  正因毀壞而美麗
塵埃宛如虛渺夢幻般  燃燒著散發光輝

或許答案 存在於天地之間的縫隙 易變思緒的漩渦中

綻放後 飄散香氣 枯萎後 步入毀滅 生死不斷輪迴
腐朽後 回歸大地 再度萌芽 人最終究竟歸往何處？

縱使無止盡地追尋 生命的意義  救贖之神也僅以微笑表示

綻放後 飄散香氣 枯萎後 步入毀滅 生死不斷輪迴
腐朽後 回歸大地 再度萌芽 人最終究竟歸往何處？

Kagrra, :http://www.pscompany.co.jp/kagrra,/