孤獨美麗的小提琴前奏,在帶著像哀嗚的尖銳聲的短暫結束,其實是沉重的開始


《Marry of the blood》裡有著沉重的金屬鐘聲、像女高音的歌聲以及加上主唱的低音嘶吼,已有些許哥德金屬的味道
中間也穿插了像哀嗚尖銳小提琴元素,更添增了黑暗鬼魅的哥德氛圍
歌詞中也不乏黑暗與些許聖經典故,如馬可福音的beptism(受洗)
就某些方面來說,其實是相當極端的一首歌曲


小提琴演奏則是SUGIZO所擔任
乍聽之下非常有他的個人風格


只是在台灣LIVE演出無緣見到小提琴前奏版本(苦笑)

 

 

Marry of the blood/D'espairsRay

Lyrics : HIZUMI  Music: KARYU


歌詞中譯:酷企毛

I am beautiful creature

月光照映出優美的silhouette

沾染了官能與快樂的鮮血和bloody eyes

[un]beautiful creature

滴落的感情滿溢…be almost drowned

因背德而渴望  純潔的鮮血

 

 

永遠生命所帶來的孤獨

儘管難以忍受 但會一直活著持續下去吧

 

 

Neo rebirth...對於等待再會之時感到厭煩

This time government...尋找心愛人的鮮血

 

 

[un]beautiful creature

"崇高的心與心的舞動"

濃厚的血液與混合了鮮血的誘惑beptism

 

 

高昂鼓動的影子 隱身於黑闇中

放縱宣泄的情慾  本能渴求著你

 

 

Neo rebirth...把最愛的你 用這毒牙

This time governmet...結伴前往禁忌的領域

 

 

Neo rebirth...把再次相逢的你 用這毒牙

This time governmet...伴隨未知沉溺於快樂中

Brand new gate...Give you Valentine's name and Qeeen...

Bloodymarry done...在這瞬間舉杯…

 

 

 

 

D'ESPAIRSRAY www.despairsray.jp

 

arrow
arrow
    文章標籤
    D'espairsRay
    全站熱搜

    酷企毛 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()